[:es]
El investigador del Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, Fernando Auat Cheein fue nombrado Editor Asociado de las reconocidas revistas internacionales IEEE OA Journal of Intelligent Transportation Systems y Computers & Electronics in Agriculture (Q1 En WoS), convirtiéndose además en el primer representante chileno en formar parte de ambos Comités Editoriales.
“Es un tremendo orgullo ser aceptado como Editor Asociado de dos revistas de prestigiosas editoriales de reconocimiento mundial y al mismo tiempo, un reconocimiento al arduo trabajo que hemos realizado con mi grupo desde nuestra llegada a la UTFSM. Sin duda es un honor y una responsabilidad mantener los estándares en ambas editoriales”, destacó el doctor Auat Cheein.
IEEE OA Journal of Intelligent Transportation Systems es una publicación reciente a cargo de la Sociedad de Sistemas de Transportes Inteligentes y tiene como objetivo dar a conocer los avances teóricos, experimentales y operativos de la ingeniería eléctrica y las tecnologías de la información aplicadas a los sistemas inteligentes de transporte (ITS). “Me invitaron a participar en el Comité Editorial de esta revista gracias a mi extenso trabajo en vehículos autónomos. Es una revista que recién está partiendo por lo que tenemos un gran trabajo por hacer”.
Por su parte, Computers & Electronics in Agriculture, de Editorial Elsevier, es una revista internacional que reúne los avances en el desarrollo y la aplicación del hardware, software, instrumentación electrónica y sistemas de control para la solución de problemas en la agricultura, incluyendo la agronomía, horticultura, entre otras. El Dr. Auat Cheein es el primer represente de Latinoamérica en el Comité Editorial de esta publicación
Con ambos nombramientos, ya son 22 las revistas científicas de especialidad en las cuales Investigadores del AC3E participan como Editores, reflejando su reconocida experiencia y trayectoria en sus respectivos campos de investigación.[:en]The researcher at the Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering, AC3E, Fernando Auat Cheein was appointed Associate Editor of the renowned international journals IEEE OA Journal of Intelligent Transportation Systems and Computers & Electronics in Agriculture (Q1 In WoS), also becoming the first Chilean representative to be part of both Editorial Committees.
IEEE OA Journal of Intelligent Transportation Systems is a recent publication of the Society of Intelligent Transportation Systems and aims to make known theoretical, experimental and operational breakthroughs in electrical engineering and information technologies applied to intelligent systems of transport (ITS).
Computers & Electronics in Agriculture, by Elsevier Editorial, is an international magazine that brings together advances in the development and application of hardware, software, electronic instrumentation and control systems for problem solving in agriculture, including agronomy, horticulture, among others. Dr. Auat Cheein is the first representative of Latin America in the Editorial Committee of this publication.
With both appointments, there are already 22 specialized scientific journals in which AC3E Researchers participate as Editors, demonstrating their well-known experience and professional trajectory in their respective fields of research.[:]
