[:es]La actividad se realizó en el Centro Rosa Agustina de Olmué, con el objetivo de generar un espacio exclusivo para definir la planificación estratégica y los procesos de trabajo para los próximos 5 años.

Los días 15 y 16 de enero el Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica (AC3E) de la Universidad Federico Santa María, realizó un Seminario Interno en el cual participaron 24 integrantes de la organización, con la finalidad de definir los principales desafíos de cada una de las líneas de investigación.

“Es la primera vez que se reunieron los representantes de todas las líneas de investigación, lo que permitió escuchar y discutir sobre los principales desafíos del Centro y su consolidación como organización de excelencia enfocada en la transferencia tecnológica de cada una de sus áreas”, destacó Rossana Canessa, Gerente General de AC3E.

La iniciativa comenzó con la exposición del Director del Centro, José Rodríguez, quien dio a conocer los principales avances y proyecciones de AC3E.
A continuación, la Gerente General, Rossana Canessa presentó los objetivos para los próximos años y los indicadores a monitorear para medir los resultados, para luego continuar con una capacitación financiera a cargo de la Gerente de Operaciones, Monina Vásquez.
La jornada contempló además sesiones de trabajo estratégico con las presentaciones: “Metodología de Prospección y Clasificación de Partner Empresariales” a cargo de Marcos Terán y “Apoyo de Negociación con Empresas” de Sandra Díaz.
Al finalizar el Seminario se trabajó en cada una de las líneas de investigación para definir fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas del Centro, las cuales contribuirán a la confección del Plan Estratégico de Trabajo.
Además de estas importantes definiciones, se generó un grato ambiente de camaradería entre todos los asistentes, quienes disfrutaron de un asado campestre y un improvisado torneo de pool.

“Este es sólo el primer paso de un largo camino que debemos recorrer, sin embargo pudimos evidenciar la energía que tenemos cada uno de los que formamos este Centro para su consolidación”, señaló Rossana.
Cabe destacar que AC3E está compuestos por un grupo de profesores, investigadores y estudiantes comprometidos con la entrega de un trabajo de excelencia en materia de investigación, postgrados y contribución a la innovación de las empresas de nuestro país.[:en]The activity was held at Centro Rosa Agustina in Olmué, with the aim of creating a unique space to define strategic planning and work processes for the next five years.

The Advanced Center of Electrical and Electronics Engineering (AC3E) of the University Federico Santa Maria, made an internal seminar on 15 and 16 January. The activity was attended by 24 members of the organization, in order to define the main challenges of each of the lines of research.

“It’s the first time that representatives of all the lines of research gathered, allowing listen and discuss the main challenges of the Centre and its consolidation as an organization of excellence focused on technology transfer each of their areas,” Rossana Canessa, General Manager AC3E, said.

The initiative began with the exposition of the Director of the Center, Jose Rodriguez, who announced the main advances and projections AC3E.

The General Manager, Rossana Canessa presented the objectives for the next years and to monitor indicators to measure results, and then continue with a financial training by the Operations Manager, Monina Vasquez.
In the day were held strategic work sessions with presentations: “Survey Methodology and Classification Business Partner” by Marcos Teran and “Dealing with Business Support” by Sandra Diaz.
At the end of the seminar they worked on each of the lines of investigation to define strengths, weaknesses, opportunities and threats of the Centre, which will contribute to the preparation of the Strategic Work Plan.
Attendees participated in a pleasant environment of camaraderie and enjoyed a picnic roast and an improvised pool tournament.

“This is the first step on a long path we should walk, however we were able to demonstrate the energy we have each of us in this center for consolidation,” Rossana said.
Noteworthy that AC3E is composed of a group of professors, researchers and students committed to the delivery of a work of excellence in research, postgraduate and contribution to business innovation in our country.

 [:]