[:es]El Director del Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María, Juan Yuz y el investigador del AC3E, Ronny Vallejos, ambos académicos de la USM, recibieron el premio “Maestros de Excelencia”, específicamente en Docencia de Pregrado, el cual tradicionalmente entrega la universidad con el objetivo de reconocer las cualidades que impactan positivamente a los estudiantes.

Cabe destacar que son los propios alumnos quienes distinguen a los profesores que realizan una destacada labor docente.

“Es muy gratificante que los estudiantes reconozcan la labor que hacemos en la sala de clases. Es fundamental crearles un ambiente que los invite a aprender no solo los contenidos del curso, es ahí donde trato de poner énfasis. Además los estudiantes valoran que, incluso en cursos “básicos” o “teóricos” como los que me toca hacer, no se pierda de vista el contexto y la conexión con temas de investigación avanzada o de aplicaciones tecnológicas modernas”, señaló Juan Yuz.

Por su parte, el académico Ronny Vallejos manifestó estar contento con este reconocimiento a su labor como profesor. “He notado en mi experiencia como profesor que muchos de los alumnos están al principio condicionados por pasar la asignatura más que a discutir o incorporar nuevas ideas a su conocimiento. Sin embargo nuestra preocupación está enfocada en el desarrollo del pensamiento y de la mecánica que se aprende al ejercitar alguna técnica que se les enseñe”.

Adicionalmente, la USM premió en la categoría “Maestros Destacados”, a los académicos e investigadores del AC3E: Fernando Auat Cheein, Milan Derpich y Esteban Gil.

“Es un honor ser reconocido por los alumnos, en mi caso del Departamento de Electrónica, ya que afianza nuestra posición y valida nuestro trabajo enfocado en hacer investigación, desarrollo/transferencia y buena docencia”, indicó Fernando Auat Cheein.

Felicitamos a nuestros investigadores por ambos reconocimientos, lo que refleja la gran dedicación y entusiasmo por transferir conocimiento y ser distinguidos exponentes de una educación de excelencia y calidad.[:en]The Director of the Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering, AC3E, Juan Yuz and the AC3E researcher, Ronny Vallejos, both academics from USM, received the “Teacher of Excellence” award, specifically on Undergraduate Teaching. This award is given by the university with the aim of recognize the qualities that have a postivie impact in students.

In addition, the USM awarded in the category of “Outstanding Teacher”, to the academics and AC3E researchers: Fernando Auat Cheein, Milan Derpich and Esteban Gil.[:]