[:es]El investigador del Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María, Dr. Matías Zañartu, ganó una pasantía en Estados Unidos gracia a su proyecto “Monitoreo Ambulatorio Móvil de la Voz”, en Booster Up realizado por el Instituto Internacional para la Innovación Empresarial de la universidad, 3IE, con el apoyo de Corfo.

El objetivo de esta iniciativa es ayudar a emprendedores, profesores, académicos, investigadores a validar comercialmente sus desarrollos, contribuir al fortalecimiento y vinculación de ellos con socios estratégicos para optimizar sus procesos y mejorar la calidad de sus servicios y premiar lo mejores trabajos con el financiamiento de pasantías en el extranjero.

Nuestro investigador Matías Zañartu, participó en la convocatoria cerrada a los profesores de la USM, cuyos trabajos tenían el desafío resolver problemáticas globales. Los participantes contaron con el apoyo de una “Red de Mentores”, quienes los guiaron para dimensionar el impacto comercial de su desarrollo y poder plasmar en el consumidor final, la problemática que resuelve su desarrollo científico.

El trabajo presentado por Zañartu, permite registrar, evaluar en tiempo real y corregir el uso de las cuerdas vocales, contribuyendo a la detección temprana de patologías, seguimientos postoperatorios y mejoras en las terapias vocales.

[:en]The researcher of the Advance Center for Electrical and Electronic Engineering, AC3E, from Universidad Técnica Federico Santa María, Dr. Matías Zañartu, won an internship for his project “Ambulatory Monitoring Mobile Voice”, in Booster Up organized by the Instituto Internacional para la Innovación Empresarial (International Institute for Industry Innovation), 3IE, with the support of Corfo.

The work presented by Zañartu, allows to register, evaluate in real-time and corrects the use of the vocal cords, contributing to the early detection of sickness, postoperative follow-ups and improvements in the vocal therapies.

[:]