[:es]Representantes de la Embajada de Estados Unidos en Chile, específicamente de la U.S. Embassy Mission Science Committee, se reunieron con algunos investigadores del Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María, para evaluar oportunidades de colaboración en investigación con universidades de EEUU, ejecución de proyectos con empresas norteamericanas presentes en Chile y alternativas de fondos para el desarrollo de investigación.
El encuentro comenzó con una presentación sobre el Centro, sus principales líneas de investigación y algunas de sus publicaciones, premios y proyectos en los cuales ha trabajado a más de un año de su inicio.
“El objetivo de esta reunión es unir lazos entre una de las instituciones líderes en ingeniería en Chile, como es la Universidad Técnica Federico Santa María, y universidades norteamericanas”, destacó el Gerente de Transferencia Tecnológica del AC3E, Francisco Gutiérrez.
Además, abordaron el acuerdo de cooperación realizado entre el canciller chileno Heraldo Muñoz y el gobernador de Washington State, Jay Inslee, que pretende desarrollar iniciativas en conjunto para disminuir los niveles de emisión de gases y carbono y encontrar soluciones a través de una energía limpia y renovable, uno de los focos en los cuales trabaja el centro y con el cual cuentan varios de los trabajos que está realizando, como es el caso del auto eléctrico para Latinoamérica.
Una vez terminada la reunión, los representantes de la Embajada de EEEUU, visitaron los laboratorios del AC3E, recorrieron las instalaciones de la universidad y finalizaron con un almuerzo al cual asistieron los Directores del Centro, el Director Ejecutivo del Programa de Mejoramiento Institucional (PMI) de la Dirección General de Investigación, Innovación y Postgrado de la UTFSM, Silvio Olivieri y el Director Gerente de la Oficina de Transferencia Tecnológica de la UTFSM, Jaime Pozo.
[:en]The U.S. Embassy Mission Science Committee meets with some researchers of the Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering, AC3E, from Universidad Técnica Federico Santa María, to evaluate opportunities of collaboration in research with US universities, implementing projects with US companies in Chile and alternative of funds for development research.
Representatives of the US Embassy, visited AC3E laboratories and participated in a lunch with the Directors of the Centre, the Director Ejecutivo of Programa de Mejoramiento Institucional (PMI) de la Dirección General de Investigación, Innovación y Postgrado de la UTFSM, Silvio Olivieri and the Director Gerente of Oficina de Transferencia Tecnológica de la UTFSM, Jaime Pozo.
[:]