[:es]Con gran convocatoria se realizó los días 9 y 10 de marzo el workshop “Electrónica de Potencia y Estrategias de Control para Sistemas de Almacenamiento Energético en Micro-redes y Sistemas de Potencia”, organizado por el Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, en la Universidad Técnica Federico Santa María.

La actividad contó con las exposiciones de destacados académicos nacionales e internacionales : Mehrdad Kazerani y John W. Simpson-Porco de la Universidad de Waterloo; Mark Sumner de la Universidad de Nottingham: Tomislav Roje y Rodrigo Moreno, del Departamento de Electrónica de la Universidad de Chile; Félix Rojas, del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Usach; Daniel Olivares y Javier Pereda de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Católica y Claudio Seebach, vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Generadoras.

En representación del AC3E, también expusieron el Director Juan Yuz y los investigadores Marcelo Pérez y Marcos Orchard. “Cumplimos el principal objetivo de este workshop, que era dar a conocer, a manos de expertos, resultados de investigaciones y trabajos en temas como Monitoreo de Sistemas de Almacenamiento Energético; Control de Micro-redes; Control de Inversores y Perspectivas Futuras de Almacenamiento Energético. Además, tuvimos una excelente asistencia de cerca de 70 personas, además de la participación de especialistas internacionales y representantes de las empresas”, destacó el investigador del AC3E, Marcelo Pérez.

Cabe destacar que este interesante taller forma parte del proyecto internacional REDES 150083 entre el AC3E y el Waterloo Institute for Sustainable Energy de la University of Waterloo, Canadá.

[:en]

The workshop “Power Electronics and Control Strategies for Energy Storage Systems in Micro-networks and Power Systems”, organized by the Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering, AC3E, was held on March 9 and 10 at the Federico Santa María Technical University with great attendance.

The event included exhibitions by prominent national and international academics: Mehrdad Kazerani and John W. Simpson-Porco of the University of Waterloo; Mark Sumner of the University of Nottingham; Tomislav Roje and Rodrigo Moreno, Department of Electronics, University of Chile; Felix Rojas of the Department of Electrical Engineering of the Usach; Daniel Olivares and Javier Pereda of Electrical Engineering of the Catholic University and Claudio Seebach, Executive Vice President of the Generators Association.

Director Juan Yuz and the researchers Marcelo Pérez and Marcos Orchard gave presentations on behalf of the AC3E.

This compelling workshop is part of the REDES 150083, an international project between the AC3E and the Waterloo Institute for Sustainable Energy of the University of Waterloo, Canada.

 [:]