[:es]
El Director del Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María, Juan Yuz viajó a Australia para visitar la Universidad de Newcastle y la Universidad de Macquarie, para buscar oportunidades de colaboración en investigación, fortalecer las redes internacionales y establecer convenios de co-tutela para alumnos de postgrado.
Desde hace años existe una larga relación de trabajo entre la Universidad Técnica Federico Santa María y la Universidad de Newcastle, donde más de 15 exalumnos del Departamento de Electrónica UTFSM se han doctorado. “Hace mucho tiempo existe colaboración en investigación con esta universidad, en especial con el profesor Graham C. Goodwin en la línea de control, lo que se ha traducido en más de 100 publicaciones conjuntas, entre las que se cuentan alrededor de 40 artículos en revistas internacionales y dos libros” destacó el investigador Juan Yuz.
Durante la visita a la Universidad de Newcastle, se reunió con el Decano de la Facultad de Ingeniería y la Dirección de Investigación para estudiar un convenio de co-tutela de alumnos de postgrado, el cual ya se encuentra aprobado y a la espera de ser formalizado. Este tipo de alianzas establece un importante puente de trabajo entre investigadores de la Universidad de Newcastle y UTFSM, y da la posibilidad a los estudiantes de Doctorado el obtener el grado en ambas instituciones.
“Este tipo de alianzas nos ayuda como Universidad, como Departamento y como Centro a fortalecer las redes internacionales de colaboración y aprovechar la experiencia de trabajo con la industria que existe en Australia. Ellos tienen una gran tradición de colaboración exitosa universidad – empresa y el profesor Goodwin cuenta con gran experiencia en trabajo de investigación y desarrollo con importantes empresas como, por ejemplo, BHP Billiton”, señaló Yuz.
Aprovechando su estadía en Australia, El Director del AC3E, visitó también la Universidad de Macquarie en Sydney, para reunirse con el profesor David McAlpine y el Dr. Jaime Undurraga. Ellos participan en el Australian Hearing Hub, un reconocido centro que reúne a investigadores, académicos, profesionales de la medicina e innovadores con experiencia en lingüística, audiología, patología del habla, ciencias cognitivas y del lenguaje, psicología, nanofabricación e ingeniería.
El objetivo del encuentro fue retomar contactos para colaborar en trabajos de investigación relacionados con señales biomédicas, percepción auditiva, entre otras materias y la posibilidad de postular a fondos en conjunto para hacer investigación. Se trata de una gran oportunidad para establecer relaciones entre centros de investigación. También se discutió la posibilidad de cotutelas de estudiantes de Doctorado con obtención de doble grado y, al igual que con la U. de Newcastle, la iniciativa se encuentra aprobada y a la espera de su formalización entre la UTFSM y Macquarie University.
[:en]Juan Yuz, Director of the Advanced Center of Electrical and Electronic Engineering, AC3E, of the Federico Santa María Technical University, traveled to Australia to visit Newcastle University and Macquarie University. The purpose of his trip was to seek opportunities for collaboration in research, strengthen international networks and establish co-advised thesis agreements for graduate students.
During the visit to the University of Newcastle, Yuz met with the Dean of the Faculty of Engineering and the Research Directorate to discuss an agreement for co-advised theses for postgraduate students, which is already approved and in the process of being formalized.
The AC3E Director also visited Macquarie University in Sydney to meet with Professor David McAlpine and Dr. Jaime Undurraga. They are active in the Australian Hearing Hub, a renowned center that brings together researchers, academics, medical professionals and innovators. The objective of this visit was to resume contact and discuss potential research collaboration.
[:]
