[:es]El viernes 30 de junio, el Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María, realizó el workshop: “Energía Abierta y Observatorio Logístico: Plataformas abiertas de información”, en el cual participaron importantes instituciones gubernamentales como el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones; Ministerio de Energía y la Comisión Nacional de Energía, CNE.

La iniciativa, impulsada por la Gerencia de Transferencia Tecnológica del AC3E, tuvo como principal objetivo abordar la importancia de democratizar el acceso a la información para la toma de buenas decisiones a nivel energético y crear conocimiento para mayor desarrollo de la región y el país. En este contexto, las plataformas de energía abierta son una herramienta que contribuye a facilitar el acceso a datos duros del sector energético e información permanente en el sector público.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Subdirector del AC3E, Pablo Lezana, para luego dar paso al Secretario Regional Ministerial de Energía de la V región, Esteban Montiglio, quien destacó la importancia que tiene para el país invertir en ciencia y tecnología capaz de generar información disponible para todos. “Es importante dar a conocer estas plataformas a nivel público para la toma de decisiones. La V región es una zona muy compleja e importante desde el punto de vista energético, por lo que el uso de estos insumos para académicos, investigadores y alumnos es de gran relevancia”, señaló.

Por su parte, el Ministerio de Energía, a través de la Unidad de Gestión Territorial División Desarrollo Sustentable, presentó a los asistentes las actuales plataformas de exploración de energías renovables con información territorial para la planificación sectorial que posee, como por ejemplo Explora Solar.

La Comisión Nacional de Energía, CNE, abordó la contribución de estas plataformas y la importancia que sean abiertas a todas las personas y amigables para facilitar su uso.

En la jornada de la tarde, los asistentes al workshop aprendieron a utilizar estas plataformas en sus computadores y aclararon sus principales dudas tras el uso de estas tecnologías.

En cuanto al rol del AC3E, tanto en la organización de esta actividad como su trabajo diario, el Seremi de Energía, Esteban Montiglio, señaló que es fundamental vincular la industria con la universidad, ya que permite al país avanzar y aprovechar todas las oportunidades de desarrollo. “Es necesario desarrollar conocimiento teórico duro e involucrarlo en la sociedad, en ese sentido la Universidad Federico Santa María participa de todas las iniciativas del ministerio, contribuyendo a que la V región se destaque a nivel energético”, manifestó.

[:en]On June 30, the Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering, AC3E, held the workshop “Open Energy and Logistical Observatory: Open Information Platforms”. The Ministry of Transport and Telecommunications, the Ministry of Energy, and the National Energy Commission, CNE, participated in this activity.

The initiative, promoted by AC3E’s Technology Transfer Management division, was intended to highlight the importance of democratizing access to information in making good energy decisions.

The words of welcome were given by the AC3E principal investigator Pablo Lezana. His words were followed by a presentation by the Regional Minister of Energy of the V Region, Esteban Montiglio.

The Ministry of Energy, through the Territorial Management Unit of the Sustainable Development Division, presented the current platforms for the exploration of renewable energies with territorial information.

The National Energy Commission, CNE, highlighted these platforms’ contributions and the importance of the fact that they are user-friendly and open to all who desire to use them.[:]