[:es]El martes 15 de noviembre, se realizó la tercera reunión junto al Consejo Asesor del Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, en la cual participaron el Director del AC3E, Juan Yuz; los investigadores titulares; el Gerente General, Jaime Arnaiz y la Gerente de Operaciones, Monina Vásquez.

En esta oportunidad, los miembros del Consejo Asesor, conocieron las nuevas oficinas del Centro, inauguradas en agosto de este año y vieron in situ parte del trabajo que allí se realiza.

Además, se les dio algunos resultados del Informe de Medio Término presentado a Conicyt y comentó la experiencia de la visita del Comité Evaluador Internacional realizada el pasado 6 de octubre, cuyos resultados repercuten directamente en la continuidad del proyecto.

La jornada terminó con un almuerzo de camaradería en el Club de Yates de Recreo.

[:en]On Tuesday, November 15, was held the third meeting with the Advisory Council of the Advanced Center of Electrical and Electronic Engineering, AC3E, in which participated the AC3E Director, Juan Yuz; the Chief Executive Officer, Jaime Arnaiz; the Chief Operational Officer, Monina Vásquez and the principal researchers.

On this occasion, the members of the Advisory Council met the new offices of the Center, inaugurated in August of this year and saw part of the work carried out there.

In addition, they were given some results of the Midterm Report presented to Conicyt and commented on the experience of the visit of the International Evaluation Committee held on October 6, whose results have a direct impact on the continuity of the project.[:]