Autor: Valeria Fernández

[:es]Con la finalidad de fortalecer su estructura organizacional y sus vínculos con el ecosistema I+D+i+e nacional, en el mes de noviembre el AC3E conformó su nuevo Directorio compuesto por representantes de varios sectores claves del entorno nacional, incluyendo academia, industria, e innovación.[:en]In order to strengthen its organizational structure and its connections with the national I+D+i+e (research, development, innovation and entrepreneurship), the AC3E formed its new Board of Directors composed of representatives from key sectors of the national environment, including academia, industry and innovation last November. [:]

[:es]Investigador AC3E y académico de la Universidad Adolfo Ibáñez Francisco Muñoz guió proyecto que obtuvo el EEX Group Excellence Award otorgado por la empresa privada European Energy Exchange. [:]

María José Escobar, quien fuera una de las investigadoras titulares del AC3E, asumió la Secretaría Ministerial de la cartera Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación en las regiones de Coquimbo y Valparaíso.

[:es]El pasado 26 de noviembre se realizó la Jornada Técnica AC3E 2019 en dependencias de la Universidad Técnica Federico Santa María, reuniendo a más de 100 investigadores, ingenieros y alumnos.[:en]On November 26th, the AC3E Technical Conference 2019 was held in the offices of the Technical University Federico Santa María, bringing together over 100 researchers, engineers and students.[:]

[:es]La revista IET Electric Power Applications otorgó el premio “Mejor Paper” (2019 Premium Award for Best Paper) al trabajo realizado por el investigador del AC3E, Samir Kouro, en colaboración con académicos internacionales.[:en]IET Electric Power Applications magazine gave the “Best Paper” award (2019 Premium Award for Best Paper) for the work done by the AC3E researcher, Samir Kouro, in collaboration with international academics.[:]

[:es]Centros de investigación como el AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María, cumplen un importante rol impulsando la creación de nuevos productos o servicios, maquinaria, procesos, entre otros, que contribuyen a mejorar la competitividad de las empresas.[:]

[:es]El investigador del AC3E y académico de la Universidad Andrés Bello, José Rodríguez, fue el único chileno en el listado de los científicos más influyentes del mundo que cada año realiza el sitio especializado Web of Science.[:en]The AC3E researcher and academic of the Andrés Bello University, José Rodriguez, was the only Chilean in the list of the most influential scientists in the world, created every year by the specialized Web of Science site.[:]

[:es]En noviembre los académicos Albrecht Gensior, de la Universidad Técnica de Dresden, Alemania y Thierry Meynard, de la Universidad de Toulouse Francia, visitaron el AC3E, invitados por los investigadores Marcelo Pérez y Ana Llor respectivamente.[:en]In November, academics Albrecht Gensior, from the Technical University of Dresden, Germany, and Thierry Meynard, from the University of Toulouse, France, visited the AC3E invited by researchers Marcelo Pérez and Ana Llor respectively.[:]

[:es]En el marco del Puertas Abiertas que realiza cada año la Universidad Técnica Federico Santa María, se llevó a cabo la exposición de los trabajos realizados en las Academias Tecnológicas, iniciativa a cargo del Departamento de Electrónica de la Universidad Técnica Federico Santa María, apoyada por Explora Valparaíso y el Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E.[:]

[:es]Con el objetivo de acercar a los jóvenes algunas de las principales problemáticas científicas que enfrentará en un futuro la sociedad, la Comisión Desafíos del Futuro, Ciencia, Tecnología e Innovación del Senado, organizó la iniciativa “Congreso del Futuro en Tu Comuna” para así promover a lo largo de todo Chile, el acceso al aprendizaje en ciencia, tecnología, humanidades, arte e innovación.[:en]The Commission Challenges of the Future, Science, Technology and Innovation of the Senate, organized the initiative “Congress of the Future in Your Community” in order to promote in Chile, the access of young people to learning in science, technology, humanities, art and innovation.[:]