[:es]Se trata de uno de los premios más prestigiosos que la sociedad IEEE todos los años, únicamente si se tiene un candidato merecedor de esta distinción, cuyo nombre alude al investigador Bimal K. Bose, en honor a su reconocida trayectoria como uno de los grandes exponentes de la electrónica de potencia y conversión de energía del mundo.

El investigador del Centro Avanzando de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María, Samir Kouro, fue elegido para recibir el premio “2016 IEEE Industrial Electronics Society Bimal K. Bose Award for Industrial Electronics Applications in Energy Systems” gracias a la contribución realizada a lo largo de su carrera en temas de conversión de potencia y control de sistemas de energía fotovoltaicos y eólica. El impacto de su investigación se ve reflejado en la gran cantidad de publicaciones en las más prestigiosas revistas de la especialidad, que permanentemente se encuentran en los primeros lugares de citación y descargas, varias de las cuales han recibido premios al mejor articulo del año.

Además de su destacada trayectoria, el Dr. Kouro, también académico del Departamento de Electrónica de la universidad, pesaron fuertemente sus últimos trabajos en conversión de energía fotovoltaica y energía eólica, además de su libro “Power Conversion and Control of Wind Energy Systems”, realizado en conjunto con los investigadores Bin Wu, Yongqiang Lang y Navid Zargari, publicación considerada como texto guía en muchas Universidades para hace docencia en temas de energía renovable.

Todo esto le permitió al Dr. Kouro ganar uno de los premios más importantes en esa disciplina a nivel mundial, convirtiéndose además en el primer latinoamericano que recibe esta destacada distinción.

“Lo tomo como un importante reconocimiento al trabajo que he tenido el privilegio de realizar junto a varios colegas, colaboradores nacionales y extranjeros, y por sobre todo alumnos de pre y postgrado de la UTFSM, con quienes nos preocupamos permanentemente de realizar investigación nivel mundial, capaz de contribuir a resolver problemas de alto impacto para nuestra sociedad como es el caso de la energia sustentable”, destacó Samir Kouro.

El premio será entregado el próximo 26de octubre en la conferencia anual IECON 2016 a realizarse en Florencia, Italia.

[:en]The researcher from the UTFSM´s Advanced Center of Electrical and Electronic Engineering, AC3E, Samir Kouro, was chosen to receive the prize “2016 IEEE Industrial Electronics Society Bimal K. Bose Award for Industrial Electronics Applications in Energy Systems” thanks the contribution made along his career in matters of power conversion and control of photovoltaic systems and wind power. The impact of his research is reflected in the large number of publications in the most prestigious specialist journals.

“It is an important recognition for the work I have had the privilege of performing with several colleagues, national partners and foreign, and above all students in undergraduate and graduate UTFSM, with whom we care permanently of doing research worldwide, capable of contribute to solving problems of high impact for our society as is the case of sustainable energy“, said Samir Kouro.

The prize will be given the next 26de October at the annual conference IECON 2016 to be held in Florence, Italy.[:]