[:es]
El investigador del Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica (AC3E) de la Universidad Técnica Federico Santa María y académico del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la misma casa de estudios, Dr. Esteban Gil, expuso la charla “Mercados Eléctricos de Chile y Australia” frente a más de 200 personas en dependencias del Centro Nacional de Control de Energía (CENACE) en la ciudad de México.
La presentación se realizó el 7 de marzo, en el marco del ciclo de Conferencias “Experiencias Internacionales en Mercados de Electricidad”, organizado por el Instituto Tecnológico de Morelia (ITM).
La iniciativa contó con la participación de diversos expositores, quienes discutieron acerca del panorama eléctrico en Australia, México y California, entre otros. Además abordaron la supervisión y evaluación del desempeño del mercado eléctrico, el rol de la comisión reguladora y finalmente, modelos y sistemas para la operación del mercado eléctrico mayorista.
Dada su destacada trayectoria en investigaciones y estudios nacionales e internacionales sobre electricidad, el Dr. Esteban Gil fue invitado por el Dr. Guillermo Gutiérrez del ITM.
Su exposición describió el marco institucional de los sectores eléctricos de Chile y Australia, aspectos generales de la operación técnico-económica, los desafíos y oportunidades en dichos mercados.
Este ciclo de charlas fue realizado en el marco del proceso de desregulación que enfrenta el sector eléctrico mexicano.
[:en]The researcher of the Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering (AC3E) Universidad Tecnica Federico Santa Maria and academic Department of Electrical Engineering at the same university, Dr. Esteban Gil, spoke about “electricity markets of Chile and Australia” front more than 200 people in offices of the National Center for Energy Control (CENACE) in Mexico city.
The presentation was held on March 7 as part the cycle of conferences “International Experiences in Electricity Markets”, organized by the Technological Institute of Morelia (ITM).
The exhibition was attended by several speakers who discussed the electric scenario in Australia, Mexico and California, among others. They also spoke of the supervision and evaluation of the performance of the electricity market, the role of the regulatory commission and finally, models and systems for the operation of the wholesale electricity market.
Dr. Esteban Gil was invited by Dr. Guillermo Gutierrez ITM for his distinguished career in national and international research and studies on electricity.
His presentation described the institutional setting the electricity sectors of Chile and Australia, general aspects of the technical and economic operation, challenges and opportunities in these markets.
The cycle of talks was held in the middle of deregulation process experienced by the Mexican electricity sector.
[:]
