[:es]Invitamos a escolares de Educación Básica de toda la Región de Valparaíso, a participar de un nuevo Concurso de Arte organizado el Museo Artequín de Viña del Mar, Explora de CONICYT Valparaíso y el AC3E, el cual tiene como finalidad generar una instancia donde niños y niñas desarrollen su creatividad en torno al arte y la ciencia.[:en]We invite schoolchildren from the Valparaíso Region to participate in a new Art Contest organized by the Artequín Museum in Viña del Mar, Explora from CONICYT Valparaíso and the AC3E, which aims to generate an instance where children develop their creativity around art and science.[:]