[:es]
La reconocida conferencia internacional denominada “Workshop on Lagrangian and Hamiltonian Methods for Nonlinear Control”, LHMNLC 2018, se realizará en mayo del 2018 por primera vez en Latinoamérica, específicamente en la Universidad Técnica Federico Santa María en Valparaíso.
En su sexta versión, la organización estará a cargo del Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E. “Organizar este workshop es un gran honor para nosotros como Centro y para la UTFSM. Haber logrado traer esta conferencia a Chile es el resultado de la colaboración del Centro con miembros de esta comunidad de investigadores desde hace varios años, en particular, Héctor Ramírez, quien nos ha visitado en al menos cuatro ocasiones; Yann Le Gorrec y Bernhard Maschke, quienes trabajan en Francia”, destacó el Director del AC3E y Organizador General de esta actividad, Juan Yuz.
Esta importante conferencia se realiza cada 3 años y reúne a especialistas en Automatización, Robótica y Productos Industriales, quienes exponen sus avances, conclusiones y puntos de vista en materias relacionadas con la Automatización, Control de Tecnología y Modelado, entre otras.
“Este workshop congrega a una comunidad muy importante de investigadores en las áreas de ingeniería y matemáticas en torno a un tema central que es Métodos lagrangianos y hamitonianos para control de sistemas no lineales, el cual ha tenido un gran desarrollo reciente, ya que permite modelar y controlar sistemas complejos de diferentes dominios de la física a través de métodos basados en flujos de energía. De esta forma se conjuga la elegancia de la teoría desde el punto de vista de la física y las matemáticas, con un objetivo práctico de diseñar sistemas de control por parte de los ingenieros”, señaló Juan Yuz.
La organización de este evento es un importante hito para el AC3E y le permite posicionarse con mayor fuerza a nivel internacional. Más información ya se encuentra disponible en http://www.lhmnlc18.org/
[:en]The well-known international conference called “Workshop on Lagrangian and Hamiltonian Methods for Nonlinear Control” LHMNLC 2018, will be held in May of 2018 for the first time in Latin America, specifically at the Federico Santa María Technical University in Valparaiso.
The Advanced Center of Electrical and Electronic Engineering, AC3E, will be in charge of organizing the sixth edition of this conference.
This important gathering is held every three years, and it brings together specialists in Automation, Robotics and Industrial Products. Participants present their advances, conclusions and points of view in matters related to Automation, Technology Control and Modeling, and other related topics.
Organizing this event is an important milestone for the AC3E as it increases the Center’s protagonism on the international level. More information is available at http://www.lhmnlc18.org/
[:]
