[:es]Más de 150 personas participaron del III Taller de Astroingenería 2015 organizado por el Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María, junto al Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Economía Fomento y Turismo, Conicyt, SOFOFA, ALMA, ESSO y AURA.

El taller reunió a expertos mundiales en el área, directivos e ingenieros de los observatorios existente y los nuevos que se instalarán en Chile, representantes de Gobierno, ejecutivos de empresas y académicos.

A lo largo de la actividad se dio a conocer que Chile cuenta con el 50% de la capacidad de observación astronómica mundial instalada en su territorio y se estima que para el 2020 llegará al 70%. Sin embargo, aún quedan desafíos por desarrollar, específicamente en lo relacionado con instrumentación y acercamiento con la industria.

“Estamos en una posición extremadamente ventajosa. Lo que nos falta ahora es generar negocio y lograr la transferencia”, opina Jorge Ibsen, Jefe de Computación de ALMA y quien fue el motor y principal organizador del taller.

El objetivo principal del taller fue acercar la astroingeniería a diferentes áreas industriales de nuestro país para tener la oportunidad de generar nuevos negocios y emprendimientos de alta productividad a partir de los observatorios astronómicos.

“El taller y su convocatoria reflejan el gran nivel de las actividades que está organizando el Centro. La industria astronómica tiene grandes desafíos desde el punto de vista de la ingeniería eléctrica y electrónica, como lo son: el procesamiento de datos, uso de energía y sistemas de control”, destacó el Director del AC3E y académico de la UTFSM, Juan Yuz.

A juicio del investigador, la industria astronómica interna tiene la inquietud de realizar proyectos tecnológicos y necesidad de capital humano altamente calificado en astroingeniería, lo que abre una importante posibilidad de colaboración para las universidades y/o centros de investigación.

Uno de los expositores del Taller fue el investigador del AC3E, Pedro Escarate, quien realizó un análisis del efecto de las vibraciones en los actuales sistemas AO y como estas vibraciones bajan el rendimiento de estos sistemas y con efectos negativos sobre las imágenes astronómicas

“La recepción fue muy buena, incluso ingenieros de algunos telescopios en Chile se acercaron para ver si es factible realizar los mismos análisis a otros sistemas AO”, indicó Pedro Escarate.

En 10 años Chile concretará uno de los más importantes proyectos astronómicos en el mundo, en este contexto, la orientación del workshop fue tratar de mostrar al público las oportunidades de negocios e investigación que abren los observatorios.[:en]More than 150 people participated in the III Workshop Astroengineering 2015 organized by The Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering from Universidad Técnica Federico Santa María, with the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Economy, Development and Tourism, Conicyt, SOFOFA, ALMA, ESSO y AURA.

The workshop brought world experts in the area, managers and engineers from existing and new observatories to be installed in Chile, government representatives, business executives and academics.

“The convening of the workshop shows the high level of activities ta organized by the Centre. Astronomical industry has major challenges of electrical engineering and electronics, such as: data processing, energy use and control systems”, said the AC3E Director and academic from UTFSM, Juan Yuz.

[:]