[:es]

Más de 60 personas asistieron a esta actividad que tuvo como objetivo generar un espacio de información y discusión en torno al actual paradigma de la energía eléctrica en el mundo de la mano de expertos nacionales e internacionales.
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Director del AC3E, Juan Yuz, quien realizó una breve presentación del Centro, su equipo, áreas de impacto y principales desafíos.

La primera exposición estuvo a cargo del Director Adjunto del Grupo de Investigación de Política Energética de la Universidad de Cambridge y profesor de economía empresarial de dicha casa de estudios, Michael Pollitt, para luego dar paso a la presentación del Jefe del Departamento de Economía de la Universidad de Oslo y miembro del Centro de Investigación de Energía Amigable con el Medio Ambiente de la misma universidad, Nils-Hernik Von der Fehr. Finalmente fue el turno del investigador del AC3E y académico del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la UTFSM, Esteban Gil.

“El seminario dio a conocer a los asistentes las nuevas tendencias tanto tecnológicas como regulatorias en materia de energía eléctrica, lo que es de gran relevancia para que nuestro país pueda liderar en estas materias con el fin de aprovechar los recursos energéticos renovables que posee”, destacó el investigador asociado del AC3E, Andrés Alonso.

Los expositores compartieron con los asistentes su visión respecto de la transición que ha estado efectuando la energía eléctrica tanto a nivel nacional como mundial.

El seminario cerró con un interesante panel de discusión donde los asistentes pudieron realizar sus preguntas a los expositores respectos a las nuevas tendencias y regulaciones del mercado eléctrico que experimentará Chile y sus implicancias en la industria.

[:en]

The Assistant Director of the Energy Policy Research Group at the University of Cambridge and professor of business economics, Michael Pollitt, gave the first presentation. He was followed by Nils-Hernik Von der Fehr, Head of the Department of Economics at the University of Oslo and member of the Environmentally Friendly Energy Research Center of the same university.

Finally, the AC3E researcher and academic from the Department of Electrical Engineering of the UTFSM, Esteban Gil, gave his presentation.

The speakers shared with attendees their visions regarding the transition that electric power has been making both nationally and globally.

[:]