[:es]
¡A lápiz, con tempera, en blanco y negro y hasta collage! Decenas de creativas y expresivas obras de arte fueron elaboradas por escolares de 1° a 8° año básico de las distintas provincias de la Región de Valparaíso, para ser parte del XII Concurso de Arte y Ciencia “Un año muy particular”.
Este 2020, la iniciativa buscó ser un espacio para que niños y niñas pudiesen expresar a través de un dibujo sus pensamientos, emociones y reflexiones en torno a la pandemia del coronavirus, invitándoles a pintar lo bueno y lo malo de este periodo.
Fueron 86 las obras recibidas, las cuales fueron evaluadas el pasado 2 de diciembre por un distinguido jurado integrado por profesionales de diversas áreas, quienes tuvieron la difícil misión de seleccionar los trabajos destacados de esta nueva versión del concurso.
El jurado estuvo integrado por:
- Macarena Ruiz, Directora Ejecutiva de Museo Artequín de Viña del Mar
- Fabián Rubilar, Key Area Manager, AC3E USM y fundador de Electroveja Labs
- Rodrigo Huilipang, Coordinador Ejecutivo de Explora Valparaíso
- Gabriela Robin, Artista Visual e integrante del Directorio Corporación un espacio para el Arte y el Mar.
Los 12 escogidos formarán parte del calendario 2021 del concurso y sus autores y autoras recibirán un taller virtual realizado por el Museo Artequin y se les enviará un kit Explora de regalo.
Cabe señalar que esta iniciativa es organizada hace doce años por el Museo Artequin de Viña del Mar, Explora Valparaíso y el Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica (AC3E) de la Universidad Técnica Federico Santa María; como una forma de vincular arte y ciencia y fomentar la cultura científica en escolares de distintas edades.
Ver galería de obras aquí
Fuente: Comunicaciones Explora Valparaíso[:en] of creative and expressive works of art were made by schoolchildren from 1st to 8th grade from the different provinces of the Valparaíso Region, in order to be part of the XII Art and Science Contest “A very particular year”.
This 2020, the initiative sought to be a space for boys and girls to express their thoughts, emotions, and reflections on the coronavirus pandemic through a drawing, inviting them to paint the good and the bad of this period.
86 works were received, which were evaluated on December 2nd by a distinguished jury made up of professionals from various areas, who had the difficult task of selecting the outstanding works of this new version of the contest.
The jury was made up of:
Macarena Ruiz, Executive Director of Museo Artequín de Viña del Mar
Fabián Rubilar, Key Area Manager, AC3E USM and founder of Electroveja Labs
Rodrigo Huilipang, Executive Coordinator of Explora Valparaíso
Gabriela Robin, Visual Artist and member of the Board of Directors of Corporación un Espacio para el Arte y el Mar.
The 12 selected works will be part of the 2021 calendar of the contest and their authors will receive a virtual workshop carried out by the Artequin Museum and will be sent as a gift an Explora kit.
It should be noted that this initiative has been organized for the past twelve years by the Artequin Museum of Viña del Mar, Explora Valparaíso and the Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering (AC3E) of the Technical University Federico Santa María; as a way of linking art and science and to promote scientific culture in schoolchildren of different ages.
See gallery of works here
[:]
