[:es]Más de 30 estudiantes de diferentes países, participaron en la IV Escuela Latinoamericana de Verano en Neurociencia Computacional LACONEU 2017 realizada entre los días 9 y 27 de enero.

La actividad, organizada por el Centro Avanzado de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, AC3E, de la Universidad Técnica Federico Santa María y el Centro Interdisciplinario de Neurociencia de Valparaíso, de la Universidad de Valparaíso, tuvo como principal objetivo promover en Latinoamérica el campo de la Neurociencia Computacional, a través de herramientas matemáticas y computacionales de vanguardia y sus aplicaciones en Investigación Biomédica y Aplicación Clínica.

Para ello, LACONEU 2017 contó con la participación de destacados expositores nacionales e internacionales, entre los que destacan los investigadores del AC3E: Matías Zañartu, María José Escobar, Patricio Orio y Wael El-Deredy y los investigadores extranjeros Albert Compte, Bruno Cessac, Alain Destexhe, Tatyana Sharpee y Laurent Perrinet, entre otros.

Los asistentes a esta escuela de verano, en su mayoría becados por por International Brain Research Organization (IBRO), pudieron participar en todas las presentaciones, charlas plenarias, workshop y, además, desarrollar un proyecto relacionados con neurociencia.

“Fue una muy buena experiencia donde jóvenes de distintos países vinieron a aprender sobre neurociencia computacional, además de presenciar exposiciones de reconocidos referentes de este campo. Además, los alumnos pudieron desarrollar con mucha motivación sus respectivos proyectos de investigación durante las 3 semanas que duró la actividad, incentivándolos a desarrollar todo su potencial en esta materia”, destacó la investigadora del AC3E y una de las organizadoras de esta iniciativa, María José Escobar.

[:en]More than 30 students from different countries participated in the 4th Latin American Summer School in Computational Neuroscience LACONEU 2017, which was held from January 9-27.

The Advanced Center of Electrical and Electronic Engineering, AC3E, of the Technical University Federico Santa Maria and the Interdisciplinary Center of Neuroscience of Valparaiso, of the University of Valparaíso, collaborated to organize the event. The activity’s main objective was to promote the field of Computational Neuroscience in Latin America.

“It was a very good experience where young people from different countries came to learn about computational neuroscience, in addition to attending exhibitions of renowned experts in this area. Furthermore, students were able to develop their respective research projects with great motivation during the 3-week-long summer program, encouraging them to develop their full potential in this area,” said the AC3E researcher and one of the organizers of this initiative, María José Escobar.

 [:]